Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

rabbit warren

  • 1 das Gelände voller Kaninchenlöcher

    - {rabbit warren}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Gelände voller Kaninchenlöcher

  • 2 Kaninchenbau

    m; Pl. -baue burrow
    * * *
    Ka|nin|chen|bau
    m pl - baue
    rabbit warren
    * * *
    Ka·nin·chen·bau
    <- baue>
    m burrow
    * * *
    der; Pl. Kaninchenbaue rabbit burrow; rabbit hole
    * * *
    Kaninchenbau m; pl -baue burrow
    * * *
    der; Pl. Kaninchenbaue rabbit burrow; rabbit hole
    * * *
    m.
    burrow n.
    rabbit burrow n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Kaninchenbau

  • 3 Kaninchengehege

    das Kaninchengehege
    warren
    * * *
    (a place where many rabbits have their burrows.) warren
    * * *
    n.
    rabbit warren n.
    warren n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Kaninchengehege

  • 4 Kaninchengehege

    n
    1. rabbit warren
    2. warren
    pl
    warrens

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Kaninchengehege

  • 5 das Haus

    - {building} kiến trúc, sự xây dựng, công trình kiến trúc, công trình xây dựng, toà nhà, binđinh - {hearth} nền lò sưởi, lòng lò sưởi, khoảng lát trước lò sưởi, đáy lò, lòng lò, gia đình, tổ ấm - {home} nhà, chỗ ở, quê hương, tổ quốc, nơi chôn nhau cắt rún, nước nhà, chỗ sinh sống, viện, trại, đích - {house} nhà ở, căn nhà, chuồng, quán trọ, quán rượu, tiệm, rạp hát, nhà hát, người xem, khán giả, buổi biểu diễn, đoàn thể tôn giáo, trụ sở của đoàn thể tôn giáo, tu viện, hãng buôn, thị trường chứng khoán - nhà tế bần, nhà ký túc, toàn thể học sinh trong nhà ký túc, dòng họ, triều đại, xổ số nội bộ, nuôi ở trong nhà = im Haus {indoors}+ = ins Haus {indoors}+ = das volle Haus (Theater) {bumper}+ = das fidele Haus {jolly dog}+ = das gelehrte Haus {pundit}+ = hinter dem Haus {at the back of the house}+ = das überfüllte Haus {rabbit warren; warren}+ = außer Haus essen {to board out; to dine out}+ = ein fideles Haus {a cheerful soul}+ = das einstöckige Haus {bungalow}+ = nach Haus bringen {to see back}+ = ein Haus bewohnen {to occupy a house}+ = aus dem Haus geben {to put out}+ = das transportable Haus {prefab}+ = wir gingen ins Haus {we went into the house}+ = ein Haus unterkellern {to build a cellar under a house}+ = ein Haus bauen lassen {to get a house build; to have a house built}+ = ein großes Haus führen {to keep a large establishment}+ = in ein Haus aufbringen {to house}+ = ein zweistöckiges Haus {a two-story building}+ = die Beköstigung außer Haus {boarding-out}+ = jemandem das Haus einrennen {to pester someone}+ = mit der Tür ins Haus fallen {to blurt out what one has to say; to go like a bull at a gate}+ = jemandem das Haus einlaufen {to pester someone with requests}+ = Komm mir nie wieder ins Haus. {Don't darken my door again.}+ = wir hatten kaum das Haus erreicht, als es zu regnen begann {we had no sooner reached the home than it began to rain}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Haus

См. также в других словарях:

  • Rabbit warren — Rabbit Rab bit (r[a^]b b[i^]t), n. [OE. rabet, akin to OD. robbe, robbeken.] (Zo[ o]l.) Any of the smaller species of the genus Lepus, especially the common European species ({Lepus cuniculus}), which is often kept as a pet, and has been… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rabbit warren — rabbit .warren n 1.) an area under the ground where a lot of wild rabbits live = ↑warren →↑burrow 2.) a building with a lot of narrow passages, or a place with a lot of narrow streets, where you can easily get lost = ↑warren …   Dictionary of contemporary English

  • rabbit warren — rabbit ,warren noun count 1. ) an area under the ground where RABBITS live. It consists of holes and tunnels. 2. ) INFORMAL a part of a building or town where it is easy to get lost because there are a lot of narrow passages or streets …   Usage of the words and phrases in modern English

  • rabbit warren — UK / US noun [countable] Word forms rabbit warren : singular rabbit warren plural rabbit warrens 1) an area under the ground where rabbits live. It consists of holes and tunnels. 2) informal a part of a building or town where it is easy to get… …   English dictionary

  • rabbit warren — warren. [1760 70] * * * …   Universalium

  • rabbit warren — a network of interconnecting rabbit burrows. → warren …   English new terms dictionary

  • rabbit warren — noun Date: 1766 1. warren 2a 2. warren 3b …   New Collegiate Dictionary

  • rabbit warren — noun 1. an overcrowded residential area (Freq. 1) • Syn: ↑warren • Hypernyms: ↑residential district, ↑residential area, ↑community 2. a series of connected underground tunnels occupied by rabbits …   Useful english dictionary

  • rabbit warren — /ˈræbət wɒrən/ (say rabuht woruhn) noun → warren …  

  • rabbit warren — noun a) An underground system of interconnected tunnels occupied by rabbits. b) A confusing environment …   Wiktionary

  • rabbit warren — noun (C) 1 an area under the ground where wild rabbits live in their holes 2 a building or place with a lot of narrow passages or streets where you can easily get lost …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»